＊P7の２段目６行目「アシンメトリー（＝左右非対称）」を「シンメトリー（＝左右対称）」に訂正。
＊P7の３段目３行目「津波で水浸しになって」を「地震で１階が壊れたので」に訂正。
＊P7の３段目４行目「支店であるこっちに移ってきたんですよ。」は「支店であるこっちに壊れなかった２階部分を移して建て直したんですよ。」に訂正。
＊P８の１段目１１〜１２行目「鎌倉銀行（→横浜銀行の前身である横浜興信銀行の出張所）」は、
「鎌倉銀行（由比ガ浜出張所）」に訂正。
＊P８の１段目１7〜１８行目「〜目の前の道路半分くらいの土地を「〜目の前の道路半分の土地」に訂正。
＊P８の１段目２２行目「役員」を「社長」に訂正。
＊P８の１段目２３行目「戦後、すぐ財閥解体で銀行自体はなくなっちゃったけどね。」を、「戦後すぐに銀行自体はなくなっちゃったけどね。」に訂正。
＊「その後いろんなお店に土地を貸していたわけ。」は「その後、７０年代前半まで 佐古小児科医院が入り、佐古さんが亡くなってからは、自分は金田商店という小間物やアクセサリーの店を開いていたり、いろんなお店に土地を貸していたわけ。」に訂正。
※その後の「で、銀行の名残として入口正面の上の丸いマークは、金田さんの“か”をデザインしたものなんだよ。」の部分は、「鎌倉銀行の“か”」の間違いであり、また写真も違うとのご指摘がありましたので、削除。
＊P８の３段目１〜２行目「“BAR THE BANK”」を「“THE BANK”」に訂正。
＊P１５の「ルーズソックスの元祖」の「横浜説」の年代（'87？）を（'86〜'87？）に訂正。